• Anasayfa
  • ENGLISH
  • FRANÇAISE
HealthFlex
×
  • ANASAYFA
  • Kurumsal
    • İYAD Hakkında
    • Sıkça Sorulan Sorular
    • Tüzük
    • Online Üyelik Yönergesi
    • Tanıtıcı Kimlik Kartları Yönergesi
    • İYAD Logosu
    • Üyelik Görselleri
  • İktisadi İşletme
  • İYAD Haber Ajansı
  • HUKUKİ DESTEK
  • ÜYELİK
    • (YAYINCI) ÜYELİĞİ
    • YAYINCI GİRİŞİ
  • İLETİŞİM

MEB, Cahit Külebi’nin şiirindeki ‘öp biraz’ dizesini sansürledi

Şubat 26, 2013İYAD

cahit-kulebiBilgicagi.com editörü şair, yazar Onur Caymaz, incelemeye devam ettiği Türkçe – Edebiyat kitaplarından yeni bir sansür haberi daha derledi. Bu kez de Cahit Külebi’nin bilinen şiiri Hikâye, lise birinci sınıf öğrencilerine kesilerek sunuldu. 

Onur Caymaz, MEB tarafından yayımlanmış dokuzuncu sınıf Türk Edebiyatı kitabında, bu kez de Cahit Külebi‘nin bilinen şiiri Hikâye’nin makaslandığını belirtti.

Editörlüğünü Dr. Sakin Öner‘in yaptığı kitabın 71. sayfasında bulunan Cahit Külebi’nin Hikâye adlı şiir şiirinde;

Benim doğduğum köylerde
kuzey rüzgârları eserdi
ve bu yüzden dudaklarım çatlaktır
öp biraz!

 dizeleri silinerek yerine üç nokta (…) koyuldu.

Şiirin Sansürsüz hali şöyle:

Hikâye

Senin dudakların pembe
Ellerin beyaz,
Al tut ellerimi bebek
Tut biraz!

Benim doğduğum köylerde
Ceviz ağaçları yoktu,
Ben bu yüzden serinliğe hasretim
Okşa biraz!

Benim doğduğum köylerde
Buğday tarlaları yoktu,
Dağıt saçlarını bebek
Savur biraz!

Benim doğduğum köyleri
Akşamları eşkıyalar basardı.
Ben bu yüzden yalnızlığı hiç sevmem
Konuş biraz!

Benim doğduğum köylerde
Kuzey rüzgârları eserdi,
Ve bu yüzden dudaklarım çatlaktır
Öp biraz!

Sen Türkiye gibi aydınlık ve güzelsin!
Benim doğduğum köyler de güzeldi,
Sen de anlat doğduğun yerleri,
Anlat biraz!

Şiirin MEB tarafından sansürlü hali ise şöyle:

hikaye-sansurlu

Son Yazılar

  • Genel Kurul Çağrısı
  • RTÜK denetimi Youtube’u kapsıyor mu?
  • Genel Kurul Çağrısı
  • İnternet yayınlarına RTÜK denetimi geliyor
  • Basın Akademisi’ne ilgi giderek artıyor

Kategoriler

  • Gündem
  • İYAD

Kurulduğu günden itibaren internet yasaklarına karşı geliştirdiği söylemleri ve internet yayıncıları ile yerel medya çalışanlarının haklı taleplerini gündeme getiren İYAD, Türkiye’nin saygın basın meslek kuruluşları arasındaki yerini almıştır.

iyad@iyad.org.tr

Duyuru ve Haberler

  • RTÜK denetimi Youtube’u kapsıyor mu? Ağu 2

    RTÜK’ün internetten yayın yapan kanallar üzerinde ciddi bir denetim kurmasının ardından Youtube’un bu denetime tabii olup olmadığı merak konusu oldu. Yönetmeliğe göre...

  • İnternet yayınlarına RTÜK denetimi geliyor Ağu 20

    2019 seçimlerine giderken hükümet, internet üzerinden yapılan televizyon ve radyo yayınları için geniş bir sansür uygulamasına hazırlanıyor. Meclis’e sunulan torba yasa tasarısındaki...

  • Türkiye’de on binlerce yasaklı site var Nis 23

    On binlerce siteye erişimin engellendiği Türkiye’de, bu yasaklardan en çok etkilenenler muhalif haber ağları oldu.